Home
entries friends calendar user info my FriendFeed feed Previous Previous Next Next
Soundtrack to Larry - Bring back the umlaut
The San Diego Years: 2006–?

Advertisement

l2g
[info]l2g
Add to Memories
Tell a Friend
Bring back the umlaut

Most people's exposure to umlauts in English is limited to the affected, so-called "heavy metal umlaut" in band names like Motörhead, Mötley Crüe, Spin̈al Tap, etc.

What is not commonly known, except by those who've seen old books in print, is that the umlaut was used in written English as recently as the early twentieth century. It was used when a vowel appeared twice in a row within a word but spanned two syllables. Examples would be "preëminent" and "coöperate."

I think it's time to bring back the umlaut.

Comments
jope From: [info]jope Date: May 28th, 2008 05:11 pm (UTC) (Link)
Wikipedia sez (FWIW) that what you are describing is actually the diaeresis/trema, the mark for which is nearly identical to the umlaut, but the two have separate origins and purposes.
zanawake From: [info]zanawake Date: May 29th, 2008 02:52 am (UTC) (Link)
That's what I was going to say.
English still has some borrowed from French: naïve, Noël.
l2g From: [info]l2g Date: May 29th, 2008 04:12 pm (UTC) (Link)
Hmmm, I should read up on this some more. For some reëducation. :-)
jope From: [info]jope Date: May 29th, 2008 05:24 pm (UTC) (Link)
LOL!
4 comments or Leave a comment
profile
Larry "The Al Pacino of Analogy" Gilbert
User: [info]l2g
Name: Larry "The Al Pacino of Analogy" Gilbert
calendar
Back June 2009
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930
links
Thought for the day
You need trepanation like you need another hole in your head.
page summary
tags

Advertisement

Customize